ZHU XIAO-MEI - J.S. Bach Variations Goldberg
La presse unanime en parle...
«C’est dans la paix et la sérénité que Zhu Xiao-Mei aborde les Goldberg, avec un sens du chant déjà affirmé dans la belle Aria et que l’on retrouve dès la première variation et dans bien d’autres (Var. 7, 15, 21 ou 25). La sobriété de son jeu et la limpidité de son toucher, avec une main gauche toujours présente et prompte à tisser sa propre mélodie, exploite les possibilités de couleurs offertes par le piano, sans jamais chercher à imiter le clavecin. Une version sensible et intelligente.»
Adélaïde de Place, Diapason
Un livre poignant, un disque émouvant
La pianiste Zhu Xiao Mei a eu un destin hors du commun : née à Shangaï dans une famille d’artistes, elle passera 5 années de sa vie dans un camp de travail en Mongolie pendant la Révolution Culturelle. Grâce à sa détermination et à son amour inconditionnel pour la musique, elle s’exilera à l’étranger à trente ans pour entamer une carrière de brillante soliste.
Les éditions Laffont lui ont proposé de retracer son histoire dans une autobiographie qui sort en septembre 2007. Pour accompagner cette sortie, elle a demandé au label Mirare de rééditer son disque des « Variations Goldberg » qu’elle a enregistré il y a quinze ans, une œuvre qui lui tient tout particulièrement à cœur, comme elle le souligne dans son livre.
« Ce livre compte trente chapitres – trente, autant qu’il y en a dans les Variations Goldberg, le chef-d’œuvre de Bach. Trente chapitres et une aria, qui ouvre l’œuvre et la clôt, formant une boucle pareille à celle du temps qui se referme sur lui-même, à la roue de la vie.
Souvent, on me demande comment une Chinoise, issue d’une culture aussi éloignée, peut jouer la musique de Bach. J’aimerais qu’après avoir lu ce livre, mes lecteurs le comprennent, mais surtout, qu’ils aient envie d’écouter, de réécouter Bach. »
Zhu Xiao-Mei
Discographie Mirare de Zhu Xiao-Mei
Jean-Sébastien Bach
Variations Goldberg
